ActionScript 3.0 コーディング規約の日本語訳へのコメント

AS3.0コーディング規約 | Standard より

AS3.0コーディング規約 | Standard — Fri, 01 Oct 2010 10:08:16 +0000

[AS3.0]命名規則 at web_studynote — Tue, 11 May 2010 14:20:10 +0000

[...] 参考サイト:ActionScript 3.0 コーディング規約の日本語訳 [...]

【AS３】命名規則 « sumegelog — Tue, 16 Mar 2010 13:44:56 +0000

YAIMO BLOG » Blog Archiv » AS3.0 最適化　(1) コーディング規約 — Wed, 17 Jun 2009 09:59:46 +0000

[...] inazumaさんの今さらながら Actionscript 3 コーディング規約 Trick7さんのActionScript 3.0 コーディング規約の日本語訳 [...]

RYUU — Mon, 24 Nov 2008 00:25:52 +0000

http://www.hotdocument.net/faq/man.html
知り合いの会社で使っている規約です。
良かったら参考にしていただけないでしょうか。
ドキュメント自動生成ツール【A HotDocument】のルールみたいです。
http://www.hotdocument.net/

tera — Fri, 29 Aug 2008 09:30:00 +0000

＞zaki様
サンプルコード部分ではなく、本文の記述に誤りがあったのですね！勘違いしておりました。どうもありがとうございます。
＞kounen様
以上のとおり、こちらの勘違いでした。修正いたしました！意味不明な返事コメントしてすいませんでした！

zaki — Fri, 29 Aug 2008 08:53:03 +0000

> ご指摘の箇所ですが、本家ページをみてもダブルクォートを推奨しているように思えるのですがいかがでしょうか？
今後ともよろしくお願いいたします。

訳文のほうではシングルクォートを推奨する文になってしまってます。

tera — Tue, 03 Jun 2008 04:14:27 +0000

＞kounen様
コメントありがとうございます。
なんとか完成させたいのですが、なかなか時間が確保できてません。すいません。
ご指摘の箇所ですが、本家ページをみてもダブルクォートを推奨しているように思えるのですがいかがでしょうか？
今後ともよろしくお願いいたします。

kounen — Tue, 03 Jun 2008 03:54:12 +0000

とてもありがたいです！
参考にさせていただきます。

1箇所、
XML の属性値にはダブルクォートではなくシングルクォートを使いましょう：
⇒
XML の属性値にはシングルクォートではなくダブルクォートを使いましょう：
ですかね。

kenji — Fri, 09 May 2008 08:35:50 +0000

英語が駄目なのでありがたいです・・・
ありがとうございます