実は淫語を連呼しているかもしれない件

2008-05-16 (金) 16:59
flash

英辞郎 on the Web より：

flasher - 露出狂、陰部を見せたがる変態

これは有名ですね。そして、

tween - 〈俗〉蟻の渡り◆肛門と性器の間

マジで！！！！！！！

じゃあ “A flasher shows tween animation.” という英文は

「Flash製作者がトゥイーンアニメーションを紹介する」ではなく、

「露出狂が肛門と性器の間をグイグイ動かしながらせまってくる！」

って感じ！？うかつに海外行けねー！

おまけ：

tweener - 裕福と貧乏の中間くらいの安定した生活を志向する人

英語って難しいですね。

Newer: さくーしゃさんがスゴイものを作った
Older: IMAGE DIVE さんリニューアル

Comments:0

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry: http://www.trick7.com/blog/2008/05/16-165917.php/trackback
Listed below are links to weblogs that reference: 実は淫語を連呼しているかもしれない件 from trick7

ブログ内検索

最近の投稿

カテゴリー

アーカイブ

アイデア帳として。

AS3習得本: AS3の全容を学習できる本。この中でどれか1冊自分に合ったものを。
AS3発展本: ASでアニメーションさせる面白さを知るための本。最後のはPHP連携デビューにオススメの洋書。
AS2: "Flash"ではなく"ActionScript2.0"学習のための良著。他にもいろいろ読んだけど、この4冊を読んだ後、自分が成長できた感じがしました。
このblogへのリンク

Return to page top